It's clear from context that he was discussing publicly-traded companies because, like you said, there basically are no public companies in the US. Your post is unnecessary and pedantic.