From what I've read, they often get trapped in human-made containers and die. The containers are also often less resistant and durable. However, it seems to be still unclear why they do that, if purely by lack of proper shells, or if they see some advantage in some containers.