I don't think so? I think Voyager just doesn't like having images in text replies. I could, for instance, write this comment in Voyager, open the comment in Sync and add in the picture if I want.