This is the link you're using:

https://imgflip.com/i/8zykr0

(I also noticed that you switched to using another image 8zyq0d vs 8zykr0, so I'll switch as well to avoid confusion)
It's not a direct link to an image. Use a direct link to an image:

https://i.imgflip.com/8zykr0.jpg

As you can see, the URLs are different:

• "i." in front of imgflip.com
• ".jpg" at the end
  ‎

Try copy-pasting this exact line:

![](https://i.imgflip.com/8zykr0.jpg)

and you should get:

Now, IDK why your client adds the proxy, but I hope that it's not breaking anything. We will know once you try.