Please don't take this meme too seriously, I want both platforms to succeed.
tardigram.com does not show up in my link, but does in yours. Perhaps Fediverse Explorer is only showing sites that have an English option, whereas FediDB includes other languages by default?