For tex, i would suggest taking a basic template, and writing what you need, looking up how to do things as you need them. Theres a bunch of documentation on sites like overleaf, and you can learn a lot by looking at stackexchange threads.