Vor 20 Jahren fuhren wir als Familie nach Südfrankreich in den Urlaub. Papa hatte sich ein neues TomTom zugetan, und weil wir es so lustig gefunden hatten und er gute Laune gehabt hatte, hatte er sich das Michael Bully Herbig/Spucki-Sprachpaket draufgeladen.

Das war ein grober Fehler gewesen.

"Hui, wir nähern uns einem Kreisverkehr! Zweite Ausfahrt. Und dann: Hui, wir nähern uns einem Kreisverkehr! Erste Ausfahrt.
Hui wir nähern uns einem Kreisverkehr! Erste Ausfahrt. Und dann: Hui, wir nähern uns einem Kreisverkehr! Dritte Ausfahrt."

Zehn Stunden vom Rechner entfernt, liess sich natürlich wenig daran ändern.

Dafür ist es jetzt Kernerinnerung. 🙂

Aber es ist ne Kreisverkehr mit 3 Streife, du bist während das Manövre in der Mitte des Lochs eingesaugt, jetzt sind die abgeholte Pommes schon kalt, die Kinder schreien ohne Ende und du bist nicht sicher was passiert falls du da gefangen bist bis du keine Benzin mehr hast

"nen" ist Abkürzung für "einen" ändere meinen Verstand

Heiliger Anglizismus, Fledermausmann. Da ist doch tatsächlich Englisch in meinem guten Michmich. :O

Richtige Männer wenden mitten auf der Straße im fließenden Verkehr!

Hochwähli für die Igel Ü

Und dann geradeaus durch den Kreisel, kommt ja gleich noch einer!