Vor 20 Jahren fuhren wir als Familie nach Südfrankreich in den Urlaub. Papa hatte sich ein neues TomTom zugetan, und weil wir es so lustig gefunden hatten und er gute Laune gehabt hatte, hatte er sich das Michael Bully Herbig/Spucki-Sprachpaket draufgeladen.

Das war ein grober Fehler gewesen.

"Hui, wir nähern uns einem Kreisverkehr! Zweite Ausfahrt. Und dann: Hui, wir nähern uns einem Kreisverkehr! Erste Ausfahrt.
Hui wir nähern uns einem Kreisverkehr! Erste Ausfahrt. Und dann: Hui, wir nähern uns einem Kreisverkehr! Dritte Ausfahrt."

Zehn Stunden vom Rechner entfernt, liess sich natürlich wenig daran ändern.

Dafür ist es jetzt Kernerinnerung. 🙂