I'm currently in the process of re-downloading everything on x265 because of the smaller files sizes.
Whats do you guys think? Also has anybody experience with Tdarr?
This. I actually went the opposite route to OP, replaced everything 265 to 264 to avoid playback issues. My content is played on many different devices so 265 simply won't cut it.