If there are less than 5 seeds, then I keep seeding indefinitely. Above that, I'll consider deleting it to free up space once I'm done with the media.

Unless it's from a private tracker, in which case I'll just seed everything forever to get the sweet bonus points.