Eh that threw me off when it was new but it's been a thing for about a decade at this point. My work is all-in on Azure and this has never confused any users as far as I've seen, and we've got some incredibly ignorant users. Everyone just hits "browse" from that screen and you're back to the old school save screen.