Dyslexie was one of the first fonts I looked at specifically for accessibility purposes. Unfortunately, despite it's utility, it looks too much like a 'fun' font for our documents. Our reports are publicly published for the legal/administrative record, and need to reflect that level of professionalism. :/

Someone else suggested a font that's helpful for vision impaired people that I will take forward in this process, so maybe I can get a different accessible font through. Really appreciating the thoughtfulness for people with various reading challenges!