I’ve been doing it for years to my personal books I download that I can’t find in ePub, I have no issues with my sanity. I also usually do this before I read the book, and double check my editing as I read it. 98% of the time I caught all the errors that were not present in the original text (it copies typos perfectly) .