Yes, but far from all mistakes are like this. You'd need to manually scan through a potentially long book. Fine if you do it occasionally for some books to contribute to Libgen, but you'd go insane if you try to do it to your whole library for personal use.
Edit: I meant not repeated and more or less obvious mistakes like these, rather those like "one term got mistaken for another real word", which you won't catch automatically.