18
La France se rapproche de l'interdiction de l'écriture inclusive (fr.euronews.com)
submitted 2 years ago by to c/france@jlai.lu
50 comments fedilink hide all child comments
 

Proposition adoptée par le Sénat: https://www.senat.fr/travaux-parlementaires/textes-legislatifs/la-loi-en-clair/proposition-de-loi-visant-a-interdire-lusage-de-lecriture-inclusive.html

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 1 point 2 years ago (1 child)

Comment tu fais pour accorder les formes neutres ? Je pense qu'on peut assez facilement décider que "iel" serait le pronom neutre du français, pourquoi pas, mais il reste le problème des accords (et de leur prononciation à l'oral). Ça me semble autrement plus compliqué à régler et je vois pas bien comment faire, sauf à inventer un accord neutre ex-nihilo, ce qui me semble compliqué à faire adopter.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
    •
  • [–] [S] 2 points 2 years ago (1 child)

    Pour l'accord, c'est encore un peu tendu, mais j'ai tendance à utiliser ça

    Il est également possible de miser sur des nouveaux types d'accords : l'accord majoritaire et l'accord de proximité. L'accord majoritaire a pour but d'accorder selon le genre qui est le plus représenté dans la phrase ; exemple : les filles et le garçon sont belles (et non beau). L'accord de proximité, quant à lui, a pour but d'accorder selon le genre du mot le plus proche ; exemple : le garçon et les filles sont belles.

    https://education.toutcomment.com/article/ecriture-inclusive-definition-regles-et-exemples-14472.html#anchor_2

    Ce n'est pas parfait, mais au moins ça change du "le masculin l'emporte", et ça fait du bien.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
    •
  • [–] 1 point 2 years ago (1 child)

    On s'est pas compris, je crois. Je parlais de comment accorder "iel". Les règles de l'accord majoritaire ou de proximité ne peuvent pas vraiment s'appliquer à "iel" (qui est singulier et tout seul). Ça me pose un vrai soucis pour en considérer l'utilisation.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
    •
  • [–] [S] 2 points 2 years ago (1 child)

    Pour "iels" au pluriels qui désigne plusieurs personnes, ce sera l'un ou l'autre.

    Iel si c'est quelqu'un dont je ne connais pas le genre, pareil, je vais mettre l'un ou l'autre.

    C'est un choix, mais je préfère ça aux versions avec des nouvelles formes pour tous les mots, comme proposé ici: https://divergenres.org/wp-content/uploads/2021/04/guide-grammaireinclusive-final.pdf

    Lia joueureuse fait saon farceuxe.

    Pour moi, iel fait sa farceuse, iel fait son farceur, une fois sur deux environ, ça me paraît préférable, mais ça n'engage que moi.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
    •