Ads or promotions may also appear during live events streamed on YouTube, such as sporting events.
I don't have strong opinions but it looks like they're referring to this phrasing in the ToS which suggests ads will only appear in sporting events. That's the ToS connection. But otherwise, they advertise YouTube as an ad free experience which just isn't true.