EDIT : Meme made!

https://lemmy.world/post/49940605/

I kinda want to make a meme based off this comic :

https://natlib.govt.nz/records/22728118

Transcript from the page itself :

A Muslim woman wearing a burka that covers everything except her eyes watches a girl wearing a bikini and sunglasses; the burka-covered woman is interested that the bikini-girl has 'nothing covered but her eyes' and the bikini girl is interested that the burka woman has 'everything covered but her eyes' and each sympathises that the other lives in 'a cruel male-dominated culture!'

I talked with my wife about how Jeri Ryan was upset that Rick Bergman kept pushing for skintight outfits because he's a pervert, but from my perspective, just like how star trek has always been "woke", star trek has always been run by a pervert; Gene Roddenberry was also a fairly lecherous gentleman; and some cast members of TOS were not very happy with the lengths of skirts... which some feminists point out that the miniskirt was a part of the sexual revolution going on at those times.

But I can't quite mesh the two ideas. Having the images be the same doesn't quite get the pervynes being the same in both eras, making them both the bikini clad one and keeping the wording but changing "male dominated culture" with the names of the producer of the era doesn't seem to gel quite well.

Any ideas?

I'm not asking for anyone to photoshop/gimp anything, just seeing if anyone can help guide the meme to crystalise the idea.

EDIT : Maybe it should be the salary meme?

Jeri : I'm sick of these skintight outfits!
Grace : At least you can sit down without showing off your pants
T'pol and Hoshi in decontamination shower : You guys get to wear clothes?