These companies have been found guilty of collusion in other markets (lcd panels anyone?) so what you are saying while factually correct, is in fact because of the failure to address the post collusion market. A fine is paid and then business as usual. It's like a chicken vs egg argument except instead of just recognizing it doesn't matter and regulate a market properly we use it as perfect justification for doing nothing.