Dragon Quest 9. When I tried it when it was released on the Nintendo DS, I didn't like the low-res 3D graphics, and I hated the rotatable camera.

I preferred 2D pixel art or pre-rendered graphics for my JRPG at the time.

Tried it again 15 years later, now I love it. The graphics has unique charm, the rotatable camera isn’t required. The gameplay is amazing! It improved upon my previously favourite entry DQ3. The job system is fun.