Proton Pass already has built-in authentication keys. The proton auth application is more for those who want to separate dual authentication from their password manager, or for those who don’t use proton services but want to have a european dual authentication application. But I admit that the separation of services into multiple applications confuses the issue.