I believe it’s because currents of air rotate in the opposite direction. So to cross the equator the air would have to pass a boundary of global air currents which are going counter to the hurricane’s motion. See this picture for a reference. 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
replies: