The athletic/weightlifting style shorts from decathlon are peak. Lightweight and stretchy where you need it.

I've had dickies but after decathlon I can't go back. Sure maybe they won't last 15 years but 3 seems reasonable for a nearly every day wear for me. And they're still going.