For large groups I suppose airbnbs are more reasonable, though it's honestly not that big of a difference in pricing for vacation rentals.
Housekeeping is easy, just put the little do not disturb sign up, they won't bug you.
I don't have an opinion on the other stuff though.