How are you trying to upvote? Tap to upvote isn't in (yet), you have to swipe on comments to vote/comment on them.

Ha, I applied to two smaller instances and have heard nothing but radio silence. The smaller instances are of no help if they don’t let anyone in.