Sure

It's not Lemmy specific

I know. Underscores also work though for italics

I changed it in the edit

The new army commander is Mykhailo Drapatyi, Syrskyi is being removed

Looks like it's specifically when an underscore follows a normal letter instead of whitespace. Not sure if that's as intended by the markdown spec, incorrect in Voyager or unspecifed

With underscores:

normal_italics_ normal italics

With asterisks:

normalitalics normal italics

wireless not wirefree

Edit: apparently Voyager doesn't do underscores for italic?

For anyone who hasn't yet, do make sure to go through the default conversion settings in Calibre and turn off all the resizing. Title image resizing is a separate option turn that off as well.
If you use Koreader or modern enough devices it's probably fine to default to epub3 instead of epub2 as well.

I'm not your bro, friend

That must be new. I guess if you need one or two monitors I can send you that file

I paid for a membership when they started restricting the comparison tool a few months ago.

I don't know about a central database, But rtings.com offers ICC file downloads in their reviews.

You can also apply lemon juice to make them smell fresh