That might very well be the case, however, why are all of these apps so incredibly bad?

Jira especially seems like the definition of feature creep. It's more bloated than a lactose intolerant child after a tub of ice cream.