7zip encryption is solid, but the problem with this is that you don't Mount 7zip, so you have to extract it. Once you extract encrypted files into a drive thats not encrypted, they may as well never have been encrypted in the first place.
Its better to use a tool that creates an encrypted filesystem that you can mount and read-write directly without copying the files onto another disk