Syncing E2EE chats across devices is more difficult to pull off, but it’s definitely possible and other services do that by default.

That's because if you are able to get your private key on another device, then Google, Apple or Microsoft, and that means anyone, also have access to your private key. And you don't have e2ee, literally.