You can with Pidgin and purple-tdlib plugin for Telegram.

But then I'd ask the other person to use the same thing, and we'd both use OTR for encryption, not TG's bogus E2EE.