Is there something about the way lemmy works that is causing Sync to chew up so much data? I never saw this kind of usage on Reddit.
Indeed, I read a lot. :) But in addition to manga, I also read a lot of manhua/manhwa, which take up a lot more bandwidth than manga since they're colored.