BMI isn't science. Its an almost 200 year old equation that was arbitrarily fitted to data. There is no go reason square ones height except that it fit the data. The cutoffs are arbitrary and, at least in the US, shifted in 1997.
And there is a growing body of evidence showing it's not accurate for many cases in addition to the one you provided.
We have better indirect measure and far better direct measures for assessing disease progression and likelihood of disease development. Getting rid of BMI won't stop fat shaming, but I hope it gives people pause.