I feel like something like that would need to be discussed at the standards level; a common API spec could maybe be issued as an extension of the current ActivityPub standard. Call it "CommonSocial", or something.