Maybe read it again, in context, and decide if there are equal rights to initiate that particular interaction (no matter what the genders or sexualities involved are).
Then have a stern word with yourself about being so incredibly defensive that you end up portraying yourself as a sex pest.