When you need to get something wetter than you could on mist, but don't want any pressure behind it. Like wetting a ball of dirt and roots before replanting something. Mist wouldn't get all the way through and any pressure might wash away the dirt.

Anything close range where too much pressure would be chaotic and low pressure with mist would be too slow/ineffective, like filling a bucket