Yes, that's what I mean by not trivial, a centralized system can do analysis like this a lot easier. But even on your own instance, they could find the N users with the most overlapping subscriptions and check which communities they follow to give you recommendations.