You should be fine. Yuzu checks the Github repo for updates which is now down. If you're still worried you could download it via Flathub and disable network access via Flatseal or terminal.