There is no world where these tools exists and Nintendo does not know them. It's not some deep darknet secret lore hidden behind seven-VPN. Anything that happens online about emulation, all the company knows it exists and how it works. The threat never goes away.