To navidrome, yes. But they won't work over the android Tempo app.

or embedded cover art

This tempo. Yes it's an in-development android client that I'm transitioning to myself. So far so good

I edit my post with links :)

I prefer Symphonium. Tempo isn't nearly featured enough for me just yet.

Edited my post :)

Navidrome has multi-user support, but Tempo android app doesn't support it.

There is some kindof workaround, with docker volumes but i'm not a fan of these kind of tricks.