Knowing how a switch works in a circuit and how it's typically represented in schematics, I would guess that moving the switch toward the body of the gun should be off.

But if actually placing a bet, I'd put my money on it being the other way.