I found out in some cultures brushing your teeth three times a day is the norm.
I asked my dentist about it and he said if you brush twice a day and floss once a day that's the most important. You're better off doing something else, like not eating sugar, probably won't get much benefit from brushing three times a day.
Maybe you need a better electric toothbrush or your toothpaste is shit?