You should never dislike on YouTube. They just view it as engagement and will give it you more. To actually get rid of content that you don't like, you need to use "not interested" in the context menu.

This drove me crazy for a long time.