Well this can get quite complicated to implement I suppose. I heard letterboxd works nice for discovery if you are lazy, but I don't know if they have a jellyfin plugin.