Yes.
They steal a credit card, buy the game with it, and sell the game. Then the owner of the credit card (or the credit card issuer) discovers this and demands a refund from the game seller. Processing this refund requires extra work and additional money from the game seller.
For a longer explanation, with successful results, you can read https://factorio.com/blog/post/fff-303 .