I just tried to delete my inactive NordVPN account from a European IP (not through a VPN, I actually live there). Spent 10 minutes searching for a delete option without luck. The only way seems to be by submitting a form (which for some reason also requires "payment info"). Sketchy as fuck.