You should check out https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/fediredirect/. This works for redirecting both communities and posts, although the latter requires to give your log in credentials to the extension.