Their argument has a lot to do with people not establishing context upfront unlike your example with “someone called”. I can’t count the number of times I’ve had a conversation with someone talking about a non-binary person, only to realize five minutes in they weren’t talking about a group of people. It’s super jarring when it happens.