The problem with bigamy is that most historic implementations of it involved a series of 1v1 marriages to one person who could marry others and the rest that couldn't. To prevent chains of marriage, only one gender was allowed to marry, usually male.
If you remove gender from marriage, you can get much messier marriages and there is no legal understanding of what happens in those cases.