Hunter Pence is a great example, but one of the things that's great about baseball is that there is a place for every body type. If you're in shape (and sometimes even if not) no matter where your athletic gifts are, you can imagine a role on a baseball team.

Bartolo Colon was my pick for OP. If he can be an in demand pitcher into his 40s, any body type can.