On Discord you are forced to use single proprietary app from single provider (that btw is really close with China's Tencent) and to use their infrastructure. Basically using Discord is trapping yourself and friends into the will of giant company because chat systems are hard to switch.
With Matrix you can choose between many apps, but most importantly you can can choose a server or even create your own.