Mailspring doesn't handle folders well. When I was testing it, it synced my inbox fine, but none of the folders worked. I even set up a dev environment to try and fix it myself, but couldn't get things working properly.